2012年8月7日，奥运会男子110米栏预赛第六组，中国飞人刘翔意外在跨第一个栏时意外摔倒，随后，翔飞人强忍剧痛用单腿一步一步跳到栏架前，深情亲吻栏架后，又一步步跳到终点，最终被工作人员用轮椅推出场外接受治疗。

无法释怀北京退赛 为了爱重新出发

四年前的差不多这个时候，也就是2008年8月18日，是刘翔从北京奥运会预赛退赛的日子。那是刘翔人生中的第一个大挫折大打击，让他始终无法释怀。

“压力，让你无处遁形，逃也逃不掉。电视、网络、报纸和广播，总能听到和我退赛有关的消息，一次次的刺激，就像在你的伤疤口再撒一把盐，揪心得痛。”刘翔此前在回顾从北京回到上海后的起初那段日子。

刘翔爸爸说，那段时间他让家里的阿姨把每天邮局送过来的上海各大报纸，还没送进门，就直接处理掉，“平常在家我们也不会用电脑，偶发打发时间就是看看电视，但那时，看到悲伤的也不好，看到开心的剧情也不好，所以干脆也不开电视了。也有很多朋友说来家里看望刘翔，但总怕他们来旧事重提，所以基本上是一一婉拒。”

从2004年雅典平12秒91的世界纪录夺冠，再到2006年瑞士洛桑以12秒88打破世界纪录，再到2008年，刘翔在那之前也是那么想的，那就是以一个更完美的成绩，在家门口的北京奥运会上夺取冠军。

“在06年破纪录回到上海家里的那晚，小家伙和我聊了很久，他很开心，他说还能够跑得更快，12秒88绝不是他的极限。”刘翔爸爸回忆起6年前的那个夜晚，也沉寂在美妙的回忆中，“后来他洗好澡后，又来找我聊，对着大镜子做了很多造型，爸爸，2008年拿到金牌，到时候上台领奖，你觉得这个动作行吗，那个怎么样……他梦想的确是很多的，对于在北京拿下金牌也是充满信心的。”

但，一个因伤退赛，让很多人忘记了刘翔的雅典夺冠，忘记了曾创造12秒88的世界纪录。很多人对于刘翔是极尽嘲讽调侃之能事，由此“刘跑跑”、“懦夫”、“骗子”和“耻辱”等这些暴力十字架被强钉在了刘翔的身上。

树怕伤皮，人怕伤心！心伤是真伤！

落一颗眼泪，震碎遍野的天荒地老！

退赛的第二天，北京天坛公寓的康复室内，听到父母的脚步声后没多久，趴在按摩床上的刘翔，一直装着坚强的刘翔也留下了泪水，没有哭，但泪水敲打地面滴答声摄人心魄。

眼泪当然不能解决问题，有时候带来的更是让人意志消沉的诱因。“08年年底前往美国动过手术回来后，刘翔每次训练完后，脚的反应也比较大。有次他回家吃好晚饭后，我说谈谈，他看了我一眼，说不谈了，然后就上楼了，我以为他回房间休息了。那个时候，2009年的黄金大奖赛已经比完了，成绩也不错，13秒15，亚军。当时我一个人坐在家里的茶室，过了一会，听到楼梯响了，看到刘翔端着一杯水下来了，‘陪你吹吹吧’，我清楚地记得，那时已经是晚上10点多了。”刘爸爸回忆道。

“翔翔，你脚翘起来给我看看，伤到底怎么样了，他就把脚翘起来，还盯着我看……说实话，我也看不太懂，我就找话题……”不知道哪个话题触动了刘翔的泪腺，刘翔竟然嚎啕大哭起来。“乖乖，我第一次看到刘翔哗哗地哭，眼泪哗哗地流……大概哭了15分钟左右。”

“他说，我恨啊，恨不能跑奥运会，恨自己的脚伤还好不了。”刘爸爸说，那个时候的刘翔很彷徨：“他说，自己脚伤反反复复，训练已经力不从心，很多之前收发自如的动作，现在一做就痛如钻心。”

所以，刘翔说，要不干脆不坚持了，退下来算了，这个过程太痛苦了，反正自己奥运冠军拿过，世界纪录也破过，对于运动员来说已经是圆满了。尽管不知道未来，自己能去做什么，会去做什么，但当时刘翔的确有就此退役的打算。

很多人都知道刘翔喜欢变形金刚模型，08年退赛后的那段时间也是他变形金刚模型数量暴增的一段时间。“为了帮他解闷，我也托朋友从各地甚至从日本和美国买来了不少。”刘爸说：“有时候在家，我说货来了，他就明白又有新模型到了，就会屁颠颠地下楼。”

“有时候，我上他房间叫他下来坐坐或者出去散步，他一般都说，再拼拼，不出去了……”翔爸说：“他喜欢摆弄下不假，但你们真以为他那么喜欢变形金刚吗？我觉得他只不过是借机转移下情绪，找个寄托而已。”

“我不甘心，我不能由此就活在少数人中的质疑和骂声中，我更不能辜负绝大多数人对我的理解和支持。”刘翔说。

在刘翔的卧室墙壁上，挂着一幅精心裱起来的八个大字：放下包袱 来日方长。这是胡总书记在2009年全运会开幕当天，接见优秀运动员代表时，送给刘翔的八字箴言。对于这八个字，刘翔也是一直铭记在心，对他也是一种莫大的鼓励。

“2010年开通微博后，我感觉他打开了一个新的窗口，可以抒写自己的心情，虽然还是有不少人在讽刺他，但他看到了更多人对他的支持。”刘爸说，刘翔就是这样，看到这么多人理解和支持，他会心潮澎湃。

为了爱他的人，为了他爱的人。刘翔重新出发，排除各种困难，向2012年伦敦奥运会梦想进发。